Ar moki isversti straipsni jei tau duosiu jo URL?
Taip, galiu išversti straipsnį, jei duosi jo URL.
Tiesiog įmesk nuorodą, o aš:
- Atsisiųsiu tekstą
- Išversiu į lietuvių kalbą (arba į kitą kalbą, jei norėsi)
- Stengsiuosi, kad vertimas būtų sklandus ir natūralus
Duok URL, kai būsi pasiruošęs 😄
1.2s
Executed code
https://www.kinonews.ru/news_139665/ reikia title straipsnio ir pati straipsni, daugiau jokiu pasaliniu dalyku nereikia taisiklinga lietuviu kalba, jei aktorius ir kitus asmenis nezinai kaip lietuviskai rasosi, ju vardus ir pavardes tiesiog rasyk angliskai
Pavadinimas: Šaja LaBefas suimtas po muštynių Naujajame Orleane
Aktorių apkaltino smurtiniu išpuoliu būdamas apsvaigęs nuo alkoholio.
Barų maratonas per Mardi Gras Šajai LaBefui baigėsi liūdnai: policija jį suėmė po susistumdymo su dviem vyrais.
Holivudo blokbasterių žvaigždė buvo sulaikyta Naujajame Orleane antradienį, 2026 m. vasario 17 d., netrukus po vidurnakčio. Pagal policijos duomenis, Shia LaBeouf surengė chaosą vienoje iš įstaigų Royal Street gatvėje.
Incidentas įvyko R Bar bare Faubourg Marigny rajone, žinomame akcija „kirpimas ir šotas už 20 dolerių“. Kai darbuotojai bandė išprašyti apsvaigusį aktorių, jis, remiantis teisėsaugos ataskaita, kelis kartus smogė kumščiais vienam iš lankytojų.
Po to jis išėjo iš baro, bet netrukus grįžo ir, pasak liudininkų, elgėsi dar agresyviau. Policijos ataskaitoje rašoma, kad keli žmonės bandė jį sulaikyti, vėliau paleido tikėdamiesi, kad jis išeis. Tačiau LaBeouf vėl puolė tą patį vyrą, kurį mušė anksčiau, o tada sudavė smūgį į nosį antram lankytojui. Susirinkusiems teko jį laikyti, kol atvyko policija.
Shia LaBeouf buvo nuvežtas į ligoninę apžiūrėti dėl nežinomų sužalojimų, o po to oficialiai suimtas. Jam pareikšti kaltinimai dėl dviejų smurtinio užpuolimo epizodų.
Pažymėtina, kad šis suėmimas įvyko tuo metu, kai vietinių barų darbuotojai pranešė, jog LaBeouf, neseniai viešai kalbėjęs apie savo blaivybę ir aiškinęs ankstesnį agresyvų elgesį alkoholizmu, surengė ilgą „barų turą“ po miesto centrą per Mardi Gras šventes.
2.1s
Pavadinimas: Arnoldą Švarcenegerį iškirto iš filmo „Predator: Planet of Death“
Režisierius Dan Trachtenberg papasakojo apie neįvykusius cameo pasirodymus savo filme.
Arnoldas Švarcenegeris vos nepasirodė filme „Predator: Planet of Death“, tačiau scenos su jo dalyvavimu buvo iškirptos iš galutinės versijos. Apie tai neseniai papasakojo filmo režisierius Dan Trachtenberg interviu.
Pokalbyje su leidiniu ScreenRant Trachtenberg prisipažino, kad iš pradžių filme planuota kelių kultinių franšizės personažų pasirodymas. Be Naru herojės iš filmo „Prey“, režisierius patvirtino, kad juodraštiniame scenarijuje ir net testiniuose specialiuosiuose efektuose figūravo majoras Alan „Dutch“ Schaefer – rolę, kurią originaliajame filme „Predator“ (1987) atliko Arnoldas Švarcenegeris.
Pasak režisieriaus, scenoje taip pat turėjo pasirodyti Alien (Xenomorph) iš tos pačios vardinės franšizės ir monstras iš animacinio filmo „Predator: Killer of Killers“. Trachtenberg paaiškino, kad kūrėjai norėjo „atiduoti pagarbą mylimiems personažams, su kuriais Predatoriai kovojo per daugelį metų“.
Trachtenberg taip pat paminėjo, kad scena su kultiniais herojais ir daugybė dialogų buvo sutrumpinti. Nepaisant to, režisierius ir jo komanda stengėsi išlaikyti bent vizualias nuorodas.
Kalbant apie galimą Naru grįžimą, Trachtenberg prisipažino, kad specialiai vengė tiesioginio jos sugrąžinimo. Jis paaiškino, kad nori pasilikti idėjas su ja visiškai kitam filmui, kad „nesugadintų jos sugrįžimo“.
Šiuo metu nežinoma, ar iškirpta scena su Švarcenegeriu atsiras režisieriaus versijoje ar kaip papildoma medžiaga fiziniuose leidiniuose. Aktoriaus atstovai situacijos kol kas nekomentuoja.
2s
iškirpo vietoj iškirto, pataisyk žodi straipsnyje
Pavadinimas: Arnoldą Švarcenegerį iškirpo iš filmo „Predator: Planet of Death“
Režisierius Dan Trachtenberg papasakojo apie neįvykusius cameo pasirodymus savo filme.
Arnoldas Švarcenegeris vos nepasirodė filme „Predator: Planet of Death“, tačiau scenos su jo dalyvavimu buvo iškirptos iš galutinės versijos. Apie tai neseniai papasakojo filmo režisierius Dan Trachtenberg interviu.
Pokalbyje su leidiniu ScreenRant Trachtenberg prisipažino, kad iš pradžių filme planuota kelių kultinių franšizės personažų pasirodymas. Be Naru herojės iš filmo „Prey“, režisierius patvirtino, kad juodraštiniame scenarijuje ir net testiniuose specialiuosiuose efektuose figūravo majoras Alan „Dutch“ Schaefer – rolę, kurią originaliajame filme „Predator“ (1987) atliko Arnoldas Švarcenegeris.
Pasak režisieriaus, scenoje taip pat turėjo pasirodyti Alien (Xenomorph) iš tos pačios vardinės franšizės ir monstras iš animacinio filmo „Predator: Killer of Killers“. Trachtenberg paaiškino, kad kūrėjai norėjo „atiduoti pagarbą mylimiems personažams, su kuriais Predatoriai kovojo per daugelį metų“.
Trachtenberg taip pat paminėjo, kad scena su kultiniais herojais ir daugybė dialogų buvo sutrumpinti. Nepaisant to, režisierius ir jo komanda stengėsi išlaikyti bent vizualias nuorodas.
Kalbant apie galimą Naru grįžimą, Trachtenberg prisipažino, kad specialiai vengė tiesioginio jos sugrąžinimo. Jis paaiškino, kad nori pasilikti idėjas su ja visiškai kitam filmui, kad „nesugadintų jos sugrįžimo“.
Šiuo metu nežinoma, ar iškirpta scena su Švarcenegeriu atsiras režisieriaus versijoje ar kaip papildoma medžiaga fiziniuose leidiniuose. Aktoriaus atstovai situacijos kol kas nekomentuoja.
1.1s
Pavadinimas: „Train Dreams“ tapo nepriklausomos premijos „Spirit Awards“ lyderiu
Straipsnis:
„Black Bear“, „Kamala Films“
Paskelbti 2025 metų nepriklausomo kino ir televizijos laureatai
JAV vasario 15 dieną įvyko 41-oji kasmetinė Independent Spirit Awards premijos ceremonija, pagerbusi geriausius 2025 metų pasiekimus nepriklausomame kine ir televizijoje.
Vakaro favoritai – filmas „Train Dreams“ ir Netflix mini serialas „Adolescence“ – tapo kelių apdovanojimų laimėtojais. Pirmasis laimėjo nominacijose „Geriausias filmas“, „Geriausias režisierius“ (Clint Bentley) ir „Geriausia operatoriaus darbas“ (Adolpho Veloso). Antrasis gavo rekordinius keturis apdovanojimus kategorijose „Geriausias naujas serialas“, „Geriausias antro plano vaidmuo naujame seriale“ (Erin Doherty), „Geriausias proveržio vaidmuo naujame seriale“ (Owen Cooper) ir „Geriausias pagrindinis vaidmuo naujame seriale“ (Stephen Graham).
Draminė komedija „Sorry, Baby“ buvo įvertinta apdovanojimais už „Geriausią scenarijų“ (Eva Victor) ir „Geriausią antro plano vaidmenį“ (Naomi Ackie). Alex Russell filmas „Lurker“ taip pat pelnė du apdovanojimus – kaip „Geriausias debiutinis filmas“ ir už „Geriausią debiutinį scenarijų“.
Tarp kitų Independent Spirit Awards laureatų – Rose Byrne, laimėjusi kategorijoje „Geriausias pagrindinis vaidmuo“ už filmą „If I Had Legs, I’d Kick You“, ir „The Secret Agent“, pavadintas „Geriausiu užsienio filmu“. Karinis draminis serialas „Chief of War“ su Jason Momoa laimėjo kategorijoje „Geriausias naujo serialo aktorių ansamblis“.
Šaltinis: Film Independent Spirit Awards
